Полное собрание сочинений:
Wolfgang Amadeus Mozarts Werke, 24 Serien in 67 B-den, Lpz., 1876-1905 (Revisionsberichte, 1877-89); Mozart W. A., Neue Ausgabe sдmtlicher Werke, hrsg. von der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg, 10 Serien in 35 Werkgruppen, Kassel — Basel, seit 1955.
Письма:
Моцарт В. A., Избр. переписка. Период создания оперы «Идоменей», 1780-81, (пер. с нем., вступ. статья и коммент. Е. Даттель), М., 1958; Die Briefe W. A. Mozarts und seiner Familie, hrsg. von L. Schiedermair, Bd 1-5, Mьnch.-Lpz., 1914 (Bd 5 — Ikonographie); Briefe und Aufzeichnungen W. A. Mozarts, hrsg. von E. H. Mьller von Asow, Tl 1-2 (Und 3 Mappen Faksimiles), В., 1942; Mozart W. A., Briefwechsel und Aufzeichnungen, hrsg. von E. H. Mьller von Asow, Bd 1-2, Lindau, 1949; Mоzаrt W. A., Briefe und Aufzeichnungen. Gesamtausgabe, hrsg. von der Internationalen Stiftung Mozarteum Salzburg. Gesammelt von. W. A. Bauer und О. Е. Deutsch. Auf Grund deren Vorarbeiten erlдutert von J. H. Eibl, Bd 1-7, Kassel, 1962-75.
Документы и материалы:
Шулер Д., Если бы Моцарт вел дневник..., (пер. с венг.), Будапешт, 1962, 1965; Mozartiana, hrsg. von G. Nottebohm, Lpz., 1880; Nоhl L., Mozart nach den Schilderungen seiner Zeitgenossen, Lpz., 1880; Sсhurig (Hrsg.), Konstanze Mozart. Briefe, Aufzeichnungen, Dokumenten, Dresd., 1922; Leitzmann A., W. A. Mozarts Leben. In seinen Briefen und Berichten der Zeitgenossen, Lpz., (1926); Gоetz W., Mozart. Sein Leben in Selbstzeugnissen, Briefen und Berichten, В., (1941); Schmidt K. W., W. A. Mozart. Sein Leben und Schaffen in Briefen und Berichten, Hdlb., 1947; Biancolli L., The Mozart handbook, N. Y., (1954); Schneider О., Mozart in Wirklichkeit, (W., 1955) (mit Bibliographie); Rutz H., W. A. Mozart. Dokumente seines Lebens und Schaffens, Mьnch., 1956; Giazottо R., Annali Mozartiani, Mil., 1956; W. A. Mozart. Sein Leben in Bildern. Das Mozartbild in Musik- und Zeitgeschichte von R. Petzoldt. Bildbiographie von E. Crass, Lpz., 1959; Mozart. Die Dokumente seines Lebens. Gesammelt und erlдutert von O. E. Deutsch, в изд.: Mozart W. A., Neue Ausgabe sдmtlicher Werke. Serie 10 (Suppl.), Werkgruppe 34, Kassel, 1961; то же, Lpz., 1961; Mozart und seine Welt m zeitgenцssischen Bildern. Begrьndet von M. Zender. Vorgelegt von О. Е. Deutsch, там же, Werkgruppe 32, Kassel, 1961; Schneider O., Аlgatzy A., Mozart-Handbuch. Chronik, Werk, Bibliographie, W., 1962; Greither A., W. A. Mozart in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, (Reinbeck bei Hamb.), 1962; Rech G., Das Salzburger Mozartbuch, (Salzburg, 1964); Eib1 J. N., W. A. Mozart. Chronik seines Lebens, Lpz., 1965; Fischer H. C., Besch L., Das Leben Mozarts. Eine Dokumentation, Salzburg, 1968.
Каталоги, указатели, справочники:
Mozart W. A., Verzeichnis aller meiner Werke. (1784-91). Faksimile, hrsg. von O. E. Deutsch, W., 1938, N. Y., 1956; то же (mit Leopold Mozarts Verzeichnis der Jugendwerke W. A. Mozarts), hrsg. von E. H. Mьller von Asow, W. — Wiesbaden, 1956; KцchelL. von, Chronologisch-thematisches Verzeichnissдmtlicher Tonwerke W. A. Mozarts, Lpz., 1862, hrsg. von P. von Waldersee, 1905, bearb. von A. Einstein, 1937 (Nachdruck mit neuen Zusдtzen, Ann Arbor, 1947), Lpz., 1958, 1961, Lpz., 1969 (ohne Zusдtzen von 1947), (др. редакция), bearb. von F. Giegling, A. Weinmann und G. Sievers, Wiesbaden, 1964; Der kleine Kцchel, hrsg. von H. von Hase, Wiesbaden, 1951, 1971; Keller O., W. A. Mozart. Bibliographie und Ikonographie, В.-Lpz., 1927; (Bibliographie), Jahresberichte des Konservatoriums Mozarteum, Salzburg, 1928-30 (Bibliographie seit 1945, в сб.: Mozart-Jahrbuch (1950-72), Salzburg, 1951-73); Bцhme E. W., Mozart in der schцnen Literatur (Drama, Roman, Novelle und Lyrik), в сб.: Bericht ьber die musikwissenschaftliche Tagung der Internationalen Stiftung Mozarteum in Salzburg vom 2. bis 5. August 1931, hrsg. von E. Schenk, Lpz., 1932; W. A. Mozart. Gesamtkatalog seiner Werke, neubearb. und hrsg. von K. F. Mьller, W., 1951.
Ежегодники и журналы:
Mitteilungen fьr die Mozart-Gemeinde in Berlin, hrsg. von R. Genйe und Fr. Rьckward, H. 1-37, В., 1895-1914; Mozart-Jahrbuch, hrsg. von H. Abert, Bd 1-3, Mьnch. — Augsburg, 1923-29; Wiener Figare. Mitteilungen der Mozartgemeinde Wien, W., 1931-44, 1946 (заголовок и подзаголовок временами менялись); Neues Mozart-Jahrbuch, hrsg. von E. Valentin, Bd 1-3, Regensburg, 1941-43; Mozart-Jahrbuch (1950-72) des Zentralinstitutes fьr Mozartforschung der Internationalen Stiftung Mozarteum, Salzburg, 1951-73 (Schriftleitung seit 1954 — G. Rech); Acta Mozartiana, seit 1954 (Jahrg. 1-2, Kassel, 3-12, Wiesbaden, 13-15, Regensburg, seit 16 Augsburg); Jahresbericht der Internationalen Stiftung Mozarteum; Mozarteums Mitteilungen; Mitteilungen der Internationalen Stiftung Mozarteum.
Литература:
Oulibicheff A., Nouvelle biographie de Mozart, t. 1-3, Moscou, 1843 (рус. пер. — Улыбышев А. Д., Новая биография Моцарта, М., 1890-92); Серов А. Н., Моцартов Дон Жуан и его панегиристы, «Пантеон», 1853, No 4-6, переизд., в его кн.: Критические статьи, т. 1, СПВ, 1892; его же, Моцарт, «Театральный и музыкальный вестник», 1858, No 4, 6, 10, 11, 50, переизд., в его кн.: Избр. статьи, т. 1, М.-Л., 1950; Ла-Мара (Липсиус М.), Музыкально- характеристические этюды, т. 2 (пер. с нем.), М., 1889 (гл. — Вольфганг Амадей Моцарт); Давыдова M. A., B. Моцарт. Его жизнь и музыкальная деятельность. Биографический очерк, СПБ, 1891; Корганов В. Д., Моцарт, Биографический этюд, СПБ-М., 1900 (включает пер. писем M.); P (индейзен) Hик., Моцарт в России, «РМГ», 1906, No 3 (доп. в No 4-5 и 16); В-ва О., Культ Моцарта в России, «РМГ», 1912, No 42-43; Флейшер О., Моцарт (пер. с нем.), «РМГ», 1912, No 42-44, 46, 47, 49, 50, 1913, M 24-33, 36, 38; Саккетти Л., Моцарт как оперный композитор, «ЕИТ», 1914, вып. 3; Браудо Евг., Моцарт и Сальери, в сб.: Орфей. Книги о музыке, кн. 1, П., 1922; Глебов Игорь (Асафьев Б. В.), Моцарт, П., 1922; его же, Моцарт, вступ. ст., в кн.: Pраут Э. (Prout E.), Моцарт (пер. с англ.), М.-П., 1923; Гофман Э. Т. A., Дон-Жуан, в его сб.: Музыкальные новеллы, П., 1922; то же, в его сб.: Избр. произведения, т. 1, М., 1962; Rоллан Р., Моцарт. (По его письмам), (пер. с франц.), в его кн.: Музыканты прошлых дней, Л., 1925; то же, Собр. соч., т. 16, Л., (1935); то же (в др. пер.), в его кн.: Музыканты прошлых дней, М., 1938 (Собр. муз.-историч. cоч.: т. 4); Харламов Ю., «Дон-Жуан» Моцарта, «СМ», 1936, No 10; Свадьба Фигаро... Сб. статей к постановке оперы в Государственном Академическом Малом оперном театре, Л., 1936; Соллертинский И. И., «Волшебная флейта» Моцарта, Л., 1938 (Путеводитель по концертам), 1940; то же, в его кн.: Музыкально-исторические этюды, Л., 1956; Даттель Е., Три последние симфонии Моцарта, Л., 1939 (Путеводитель по концертам); Друскин М., Фортепианные концерты Моцарта, Л., 1939 (Путеводитель по концертам), М., 1959 (на обложке 1960); Ливанова Т., История западноевропейской музыки до 1789 года, М.-Л., 1940; её же, Моцарт и русская музыкальная культура, М., 1956; Танеев С. И., Содержание тетради собственноручных упражнений Моцарта в строгом контрапункте, в сб.: Памяти С. И. Танеева, М.-Л., 1947; Берлянд Е. С., Моцарт, М.-Л., 1948; Кремнев Б. (сост.), «Свадьба Фигаро» (в письмах Моцарта и его современников), «СМ», 1955, No 2; его же, Вольфганг Амадей Моцарт, М., 1958, 1958 (Жизнь замечательных людей); Кнеплер Г., Моцарт и современность, пер. с нем., «СМ», 1956, No 1-2; Попова Т. В., Моцарт, М., 1957 (Школьная библиотека), 1967; Штейнпресс Б., Новое о русских связях Моцарта, «СМ», 1956, No 12; его же, «Безумный день, или Женитьба Фигаро» Бомарше как источник оперы Моцарта, в сб.: Вопросы музыкознания, вып. 3, М., 1960; его же, Russische Ausgaben der Mozart-Werke im 18. Jahrhundert, в сб.: Mozart-Jahrbuch 1962-63, Salzburg, 1964; его же, Вымыслы и правда о Моцарте, «СМ», 1964, No 9; его же, Исторические факты против легенды, «Наука и жизнь», 1971, No 1; его же, Листки моцартианы, «СМ», 1973, No 12; Чёрная (Берлянд-Чёрная) Е., Моцарт. Жизнь и творчество, М., 1956, 1966; её же, Оперы Моцарта, М., 1957, 1960 (Путеводитель по операм); её же, Моцарт и австрийский музыкальный театр, М., 1963; Саква К., Из истории создания «Дон-Жуана», вступ. ст. к оперному либретто, в кн.: «Дон-Жуан» В. А. Моцарта, М., 1959; Стендаль, Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио, Собр. соч. в пятнадцати томах, т. 8, М., 1959; Скребков С, К вопросу о симфонической лирике Моцарта, в сб.: Вопросы музыкознания, вып. 3, М., 1960; Ямпольский И., Концерты Моцарта для скрипки с оркестром, М., 1961 (на обложке: 1962, (Путеводитель по концертам)); Meзрина Б. М., Интонационный анализ партии Фигаро в опере Моцарта «Свадьба Фигаро», в кн.: Сб. статей по музыкальному образованию, Свердловск, 1961 (Науч.-метод. записки Уральской гос. консерватории им. Мусоргского, вып. 4); Xoхловкина А., Западноевропейская опера, М., 1962 (гл. 2 — Моцарт); Mёрике Э., Моцарт на пути в Прагу, (Новелла, пер. с нем.), М., 1965; Колбин Д., Улыбки Моцарта, «СМ», 1966, No 2 (нем. пер. с доп., в сб.: Mozart-Jahrbuch 1967, Salzburg, 1968); его же, Моцартовские автографы в СССР, «СМ», 1968, No 1 (нем. пер. в сб.: Mozart-Jahrbuch 1968-70, Salzburg, 1970); Чичерин Г., Моцарт. Исследовательский этюд, Л., 1970, 1971; Бадура-Скода Е. и П., Интерпретация Моцарта, пер. с нем., М., 1972 (прилож.: Баренбойм Л., Как исполнять Моцарта?); Гайденко П., Философия музыки Серена Киркегора, «СМ», 1972, No 3 (о «Дон Жуане» Моцарта); Schlichtegroll F. v., Johannes Chrysostomus Wolfgang Gottlieb Mozart, в сб.: Nekrolog auf das Jahr 1791, Gotha, 1793; то же, в его кн.: Musiker-Nekrologen, hrsg. v. R. Schaal, Kassel-Basel, 1954; то же, в кн.: Mozarts Leben. Faksimile-Nachdruck, Kassel, 1974; Niemtschek (recte: Niemetschek, Nemecek) F., Leben des k. k. Kapellmeisters Wolfgang Gottlieb Mozart, nach Originalquellen beschrieben, Prag, 1798 (neue Ausg., в сб.: Almanach auf das Jahr 1942, Lpz., 1942), (Niemeсzek F. X.), Lebensbeschreibung... W. A. Mozarts, Prag, 1808; Nissen G. N. v., Biographie W. A. Mozarts, Lpz., 1828 (Anhang, Lpz., 1828; Nachdruck, Hildesheim, 1964); Mozart-Album. Festgabe zu Mozarts hundertjдhrigem Geburtstage, hrsg. von J. F. Kayser, Hamb., 1856; Jahn O., W. A. Mozart, Bd 1-4, Lpz., 1856-59, (in 2 Bd), hrsg. von H. Deiters, Lpz., 1905-07; Pohl С F., Mozart und Haydn in London, Bd 1, W., 1867 (Nachdruck, N. Y., 1970); Heuss A., Das dдmonische Element in Mozarts Werken, «ZIMG», 1906, Jahrg. 7, H. 5; Wyzewa Th. de, Saint-Fois G. de, W. A. Mozart. Sa vie musicale et son oeuvre de l’enfance а pleine maturitй, t. 1-2, P., 1912, suite — Saint-Fоis G. de, W. A. Mozart. Sa vie musicale..., t. 3-5, P., 1937-46; Dent E., Mozart’s operas, L., 1913, 1947 (нем. пер. — В., 1922, франц. пер. — Р., 1958); Schurig A., W. A. Mozart, Bd 1-2, Lpz., 1913, Sieben Geschichten vom gцttlichen Mozart, Nьrnberg, 1923; Cohen H., Die dramatische Idee in Mozarts Operntexten, В., 1915; Lert E., Mozart auf dem Theater, В., 1918, 1921; Abert H., W. A. Mozart. Neubearbeitete und erweiterte Ausgabe von Otto Jahns Mozart, Tl 1-2, Lpz., 1919-21, 1955-56 (Register, Lpz., 1966); Schiedermair L., Mozart, Mьnch., 1922, Bonn, 1948; Вlьmml E. K., Aus Mozarts Freundensund Familiens-Kreis, W., 1923; Engel H., Die Entwicklung des deutschen Klavierkonzertes..., Lpz., 1927; Dunhill T. F., Mozart’s string quartets, v. 1-2, L., 1927, 1948; Paumgartner В., Mozart, В., 1927, Z.-Freiburg, 1967; Torrefranca F., Le origini italiane del romanticismo musicale. I primitivi della sonata moderna, Torino, 1930; Deutsch O. E., Mozart und die Wiener Logen, W., 1932; его же, Die Legende von Mozarts Vergiftung, в сб.: Mozart-Jahrbuch 1964, Salzburg, 1965; Saint-Fois G. de, Les symphonies de Mozart, P., 1932; Nettl P., Mozart und die kцnigliche Kunst, В., 1932, Musik und Freimaurerei..., Esslingen an Neckar, 1956; его же, W. A. Mozart, Fr./M.-Hamb., 1955 (mit Beitrдge von A. Orel, R. Tenschert und H. Engel); его же, W. A. Mozart als Freimaurer und Mensch, Hamb., 1956 (англ. пер. — N. Y., 1957, 1970); ere же, Mozart und der Tanz, Z.-Stuttg., 1960; Haas R., W. A. Mozart, Potsdam, 1933, 1950; Sсhmid E. F., W. A. Mozart, Lьbeck, 1934, Kassel — Basel, 1955; Blom E., Mozart, L.-N. Y., 1935, 1937 (нем. пер. — Z., 1954); Коlb A., Mozart, W., 1937, 1956; Girdlestone Сh. M., Mozart et ses concertos pour piano, v.l-2, P., 1939 (англ. nep.-L., 1948, 1958, N.Y., 1964); Сlоether H., Die Grabstдtte W. A. Mozarts auf dem St. Marxer Friedhof in Wien, W., 1941, 1964; Вlume F., W. A. Mozart, Wolfenbьttel, 1942, 4948; Einstein A., Mozart, N. Y., 1945, neue Ausg.: Mozart. Sein Charakter. Sein Werk, Fr./M., 1968; Valentin E., Mozart, Hameln, 1947, Salzburg, 1953; Hausswald G., Mozarts Serenaden, Lpz., 1951; Tenschert R., W. A. Mozart, Salzburg, 1951; Dennerlein H., Der unbekannte Mozart. Die Welt seiner Klavierwerke, Lpz., 1951, 1955; Witоld J., Mozart mйconnu, P., 1954; Feilerer К. G., Mozarts Kirchenmusik, Salzburg, 1955; Mozart. 1. La vita, a cura di В. Dal Fabbro. 2. Le opere teatrale, a cura di G. Barblan, Mil., 1955; Jacob H. E., Mozart oder Geist, Musik und Schicksal, Fr./M., 1955; Komorzynski E., Mozart. Sendung und Schicksal, W., 1955; Schenk E., W. A. Mozart, Z.-Lpz.-W., 1955; Dumesnil R., Le Don Juan de Mozart, P., 1955; Кing A. H., Mozart in retrospect, L., 1955, 4970 (гл. 1 издана на нем. яз. — Mozart im Spiegel der Geschichte, Kassel-Basel, 1956); Greither A., Die sieben grossen Opern Mozarts. Versuche ьber das Verhдltnis der Texte zum Musik, Hdlb., 1956, 1970; его же, Wolfgang Amade Mozart. Seine Leidensgeschichte an Briefen und Dokumenten dargestellt, Hdlb., 1958; Seeger H., W. A. Mozart, Lpz., 1956; Internationale Konferenz ьber das Leben und Werk W. A. Mozarts, Prag, 1956; Mozart. Seine Welt und seine Wirkung, Augsburg, 1956; Mozart Aspekte, hrsg. von P. Schaller und H. Kьhner, Цlten — Freiburg im Br., 1956; Mozart in Italia, ed. di G. Barblan e A. Delia Corte, Mil., 1956; Mozart. La vita e le opere, ed. F. Armani, Mil., 1955; The Mozart companion, ed. H. С R. Landon and D. Mitchell, L., 1956 (rev. ed., L., 1965, N. Y., 1969); Mozart. L’annйs Mozart en France. Livre d’or du bicentenaire, P., 1956 («RM», No 231); Della Corte A., Tutto il teatro di Mozart, (Torino), 1957; Siegmund-Sсhultze W., Mozarts Melodik und Stil, Lpz., 1957; W. A. Mozart emlйkйre, szerk. Sabolczi B. йs Bartha D., Bdpst, 1957; Les influence йtrangиres dans l’oeuvre de W. A. Mozart, P., 1958; Neues Augsburger Mozartbuch, в сб.: Zeitschrift des Historischen Vereins fьr Schwaben, Jahrg. 62/63, Augsburg, 1962; The creative world of Mozart, ed. P. H. Lang, N. Y., 1963; Вrophy В., Mozart the dramatist, L.-N. Y., 1964; Rosenberg A., Die Zauberflцte. Geschichte und Deutung von Mozarts Oper, Mьnch., 1964, 1972; Stцсkl E., Zur sowjetischen Diskussion ьber Mozarts Tod, «Mf», 1964, Jahrg. 17, H. 3; Вдr C., Mozart. Krankheit, Tod, Begrдbnis, Salzburg, 1966, 1972; Dаlсhоw J., Duda G., Кerner D., W. A. Mozart. Die Dokumentation seines Todes, Pдhl (Obb.), 1966; их же, Mozarts Tod, Pдhl (Obb.), 1971; Mооser R. A., L’apparition des oeuvres de Mozart en Russie, в сб.: Mozart-Jahrbuch 1967, Salzburg, 1968.
Б. С. Штейнпресс
«в начало
